1: 2017/08/31(木) 17:54:29.90 ID:1ROVN5hq0● BE:878898748-PLT(16000) ポイント特典
8月31日に放送されたフジテレビの夕方のニュース番組『みんなのニュース』にてとんでもない読み間違えがあった。

手錠を付けたまま逃走した外国人のニュースの報道にて、男性の特徴を伝える際に加藤愛理さんが「男は外国人と見られ、身長約160センチ、30歳くらいで、左胸にししゅうがあるとのことで」と説明。

しかしこの手錠を付けたまま逃走した男性は裸で、左胸にししゅうが有るわけないと分かるものの、加藤愛理さんはそのまま「ししゅう」と強行して続けてしまった。「ししゅう」という直前に一瞬戸惑う場面も見られ少しおかしいと思ったのだろう。

その後、スタジオに画面が切り替わり伊藤利尋アナウンサーが「はい、左胸には刺青があるということで」と言い直した。

「刺青(いれずみ)」と「刺繍(ししゅう)」確かに似ているが、上半身裸の胸にししゅうは無いだろう。
迷ったときは青い墨を使うから「刺青」と覚えると良いぞ。

動画

http://gogotsu.com/archives/32732
no title
53: 2017/08/31(木) 18:05:31.76 ID:0FYlYhJp0
>>1
可愛いおっさんだな
身体に刺繍なんて
106: 2017/08/31(木) 18:17:26.58 ID:mW+IhQ2H0
>>1
さしみだろ?言わせんなよ
170: 2017/08/31(木) 18:43:45.00 ID:JtJAEOQh0
>>1
どの子だよおバカちゃんは
2: 2017/08/31(木) 17:54:52.68 ID:tQ1f3jaB0
痛そう
4: 2017/08/31(木) 17:55:37.28 ID:BcuFPIR90
日テレの朝のワイドショーみたいなやつでも画策をかさくって読んでたぞ
5: 2017/08/31(木) 17:56:17.08 ID:7qpskz020
死臭かもしれんぞ
6: 2017/08/31(木) 17:56:47.77 ID:fdxFhwYLO
とげあお
7: 2017/08/31(木) 17:57:00.17 ID:nO9ntvOoO
ばあばが丁寧に縫ってくれた銀の登り龍の刺繍
8: 2017/08/31(木) 17:57:05.04 ID:/BP6gRlR0
ラルフローレン的なの掘ってたんだろ
10: 2017/08/31(木) 17:57:27.31 ID:A6vzcE3q0
皮膚に直接刺繍するっていう新しいファッションかもしれない
19: 2017/08/31(木) 17:58:05.35 ID:TkeKecPF0
>>10
抜糸いつするのよ
11: 2017/08/31(木) 17:57:30.02 ID:wEbHcb+G0
イタタタ…
15: 2017/08/31(木) 17:57:59.11 ID:s5ds1wZi0
どっちにしても痛いし刺繍は不衛生よね(´・ω・`)
17: 2017/08/31(木) 17:58:01.99 ID:tjePcGbT0
縫っちゃったよw
20: 2017/08/31(木) 17:58:35.99 ID:bF0UELlC0
もう げんこうに ふりがなをかけよ
23: 2017/08/31(木) 17:59:25.31 ID:Z/7dewmF0
パッチワークwww
キャシー中島かっwww
25: 2017/08/31(木) 17:59:48.34 ID:kyEHOLGK0
確かに刺繍に読めないこともないけど、状況的にありえないだろw
28: 2017/08/31(木) 18:00:36.36 ID:CSsWFoKH0
刺青って語句は
人によっちゃ全く触れる機会無いかもしれんね
51: 2017/08/31(木) 18:05:22.12 ID:WbCuMvxV0
>>28
アナウンサーは読めきゃだめだけどね
30: 2017/08/31(木) 18:01:00.85 ID:OpMOF7ro0
なんの刺繍だよ
クマさんか?
32: 2017/08/31(木) 18:01:43.65 ID:gd90wqq+0
匍匐と葡萄は間違えてもしょうがないよな(´・ω・`)
33: 2017/08/31(木) 18:01:52.76 ID:v6NBB+rH0
フジアナならマシなほうだろ
34: 2017/08/31(木) 18:02:28.43 ID:cNxnibdG0
教養無し
35: 2017/08/31(木) 18:02:34.44 ID:EIgt81UB0
リンゴのアップリケでも胸に付いてるのか?
36: 2017/08/31(木) 18:02:35.71 ID:+aJZLL0z0
胸に刺繍とか入れ墨より痛いだろうなw
38: 2017/08/31(木) 18:03:17.40 ID:DcIAnGc90
お嬢様なんだからしょうがないだろ!
40: 2017/08/31(木) 18:03:31.60 ID:CH5jqnb1O
原稿にルビふらないスタッフが悪い
41: 2017/08/31(木) 18:03:45.61 ID:15cIUL3b0
強ち
ストロングち
43: 2017/08/31(木) 18:04:02.71 ID:aaJSB/+50
入れ墨よりきつそう
44: 2017/08/31(木) 18:04:22.30 ID:Y5FT94Fl0
刺青→アップリケ

かわいーねー
45: 2017/08/31(木) 18:04:29.11 ID:cStwuFhZ0
入れ墨はもう落書きとか読んだ方が良いんじゃね
47: 2017/08/31(木) 18:04:46.47 ID:+h+QGrQN0
m9(^Д^)プギャー
48: 2017/08/31(木) 18:05:04.71 ID:SICNu1l50
かわいい
50: 2017/08/31(木) 18:05:13.55 ID:Qvyo1xJm0
肌に刺繍は刺青より迫力あるよ愛理
52: 2017/08/31(木) 18:05:22.36 ID:SrgcqrOo0
「パイ(pie)を奪い合う」って言葉に「牌を奪い合う」ってテロップ出したのもフジだったな
54: 2017/08/31(木) 18:05:34.81 ID:I1ggvp5H0
こんなの読めないマスコミが政治家の言い間違いを叩くんだぜ
55: 2017/08/31(木) 18:05:40.24 ID:V/ScVhKR0
誤読なら
「旧中山道」を「1にちじゅうやまみち」と読んだのが過去最高
91: 2017/08/31(木) 18:14:43.07 ID:GICnSHmQ0
>>55
秀逸だよな
144: 2017/08/31(木) 18:27:54.12 ID:Hhgf9Kdg0
>>55
これを待っていた。
88: 2017/08/31(木) 18:14:21.45 ID:6Tl1126G0
>>55
それそれ 有賀だっけ?
146: 2017/08/31(木) 18:29:05.13 ID:TTZTGGD/0
振る他の嫁が「中山道」を読めなかったのは覚えてる
158: 2017/08/31(木) 18:34:30.56 ID:FAyF8bG+0
>>146
それ有賀さつきじゃね
旧中山道→いちにちじゅうやまみち
203: 2017/08/31(木) 18:57:30.09 ID:mIadXj5E0
>>88
>>158
有賀は旧中山道を「いちにちじゅうやまみち」と読み間違えた他局アナウンサーがいたことを紹介する際に
「きゅうちゅうさんどう」と読み間違えた が正解
1
56: 2017/08/31(木) 18:06:07.98 ID:bC1LTKcY0
手芸のえっちゃん現るか
59: 2017/08/31(木) 18:06:53.02 ID:qjGem4RI0
富士の女子アナの伝統みたいなもんだからな。
頭の中身は空っぽ
65: 2017/08/31(木) 18:08:49.32 ID:qLmCRVhY0
この子は今日から刺繍ちゃんだな
66: 2017/08/31(木) 18:08:54.22 ID:BQbTluhi0
民放は酷いよな。NHKは嫌いだけどそこんとこはまだちゃんとしてんだよ。
105: 2017/08/31(木) 18:17:26.36 ID:FXwxlbgIO
>>66
NHKも「席巻」を「せきまき」と言ったり御嶽山を「おたけさん」「みたけさん」「おんたけさん」と何回も言い直したりしてたけど
最近では字幕ミスの訂正も多い
71: 2017/08/31(木) 18:10:21.66 ID:XkHHPcSL0
タレントだしな
74: 2017/08/31(木) 18:10:59.60 ID:lASHg0nW0
イレズミより痛そう
83: 2017/08/31(木) 18:12:23.77 ID:kPjcHFSV0
刺青を読めないというのは、心が綺麗な証拠
84: 2017/08/31(木) 18:12:34.61 ID:OYr8oz270
さしみも読めねえのかよ
バカばっかだなおい
97: 2017/08/31(木) 18:16:21.10 ID:NQlnfuj70
「刺繍」って文字を彫り込んでみようかな
121: 2017/08/31(木) 18:19:54.14 ID:qLmCRVhY0
>>97
逮捕してみたら本当に胸に「刺繍」って刺青があったりして^^
103: 2017/08/31(木) 18:17:17.99 ID:Q8YSxwVk0
刺繍刺青
104: 2017/08/31(木) 18:17:20.13 ID:pf7gmt410
しかしこの犯人凶悪犯かもしれないがすっかり迫力無くなってしまったなぁ
110: 2017/08/31(木) 18:17:41.59 ID:NcyffHnT0
「しせい」と読めば教養あると思われたのにね
114: 2017/08/31(木) 18:18:41.56 ID:2Xk61wQq0
フジテレビってほんとに馬鹿だなあ
123: 2017/08/31(木) 18:20:13.51 ID:R7RWM6F70
本当に刺繍があるのかもよ?
124: 2017/08/31(木) 18:20:41.98 ID:aBb85Sor0
いてぇよー
125: 2017/08/31(木) 18:20:47.07 ID:4YElxaZ70
ちょっとかわいい
126: 2017/08/31(木) 18:21:02.88 ID:cfbWtPar0
絹糸なら刺繍できるかね
132: 2017/08/31(木) 18:21:49.67 ID:9v4MrV9X0
うちのローカル局なんか、ネットしながら耳だけ傾けてたら「『どりゅうのうた』の試写会を…」ってやってたから、
「どりゅうってなんだ?」ってテレビ画面を見たら、なんのことはない、「土竜の唄」だった。
オンエアするまで誰も気がつかなかったのかってちょっと驚いた
133: 2017/08/31(木) 18:22:08.23 ID:U7UMABb00
刺繍とか、そうとう気合い入ってないと出来んな
145: 2017/08/31(木) 18:28:09.21 ID:TRsmaein0
本当に刺繍だった可能性も量子レベルでは存在する
149: 2017/08/31(木) 18:31:17.85 ID:qLmCRVhY0
この愛理ちゃんという女の子は生まれてからずっと刺青を刺繍だと思ってた可能性もある
156: 2017/08/31(木) 18:33:39.86 ID:FAyF8bG+0
漢字読めない子多いよな
174: 2017/08/31(木) 18:47:27.65 ID:dIOfwAWM0
>>156
これは読み方がわからないんじゃなくて
空目で読み間違えてしまっただけじゃないの
157: 2017/08/31(木) 18:34:21.72 ID:cqLdFRPW0
岡副のひどさと比べたらまだ可愛い
161: 2017/08/31(木) 18:38:02.50 ID:tjY58nEb0
左胸のししゅうって何か可愛い
163: 2017/08/31(木) 18:38:22.64 ID:7X16Xu7c0
いま刺繍してるとこかもしれんだろ

引用元:http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/news/1504169669/

おすすめの記事

Wi-Fiで一月に2456GB使用したら契約解除したいとメール来てワロタ
女性社員は美人ばっか採用した結果wwwwwwwwwwwwwwwwwww
【┗驚愕┓】ワイ公務員(58)の退職金wwwwwwww